El Ramayana

El Ramayana personifica literalmente la historia del buen Rama, la voz Rama significa “aquel de causa deleite en todos los seres”. Para el hinduismo esta obra es parte de la herencia histórica y cultural de la India y representa una narrativa religiosa importante.

Resumen y Análisis

El Ramayana es una obra que recoge las narraciones de una epopeya que pertenece a las obras sagradas del hinduismo, concretamente a los textos sagrados "Smrti" del hinduismo no transmitidos por Dios, sino por la tradición del hombre.

El Ramayana narra el origen, la educación y las acciones de la gesta del príncipe de color azul Rama, primer hijo del rey Dasaratha de Ayodhya y lo más importante la séptima encarnación del dios Visnu (el protector). Rama no obstante de ser un hombre nacido entre los humanos, en el fondo en un avatar del dios Vishnu quien tomó la forma humana para eliminar al demonio Rakshasa.

El padre de Rama decide retirarse del trono para encontrar la liberación espiritual (Moksha) y en su lugar decide dejar a su hijo el príncipe Rama en condición de gobernante, decisión de la cual todos están de acuerdo a excepción de Keikeyi una de las esposas del rey Dasaratha, quien valiéndose de un viejo juramento que el rey le hiciera a Keikeyi logra que éste cumpla con su palabra y lo obliga a que Rama no asuma su derecho al trono y termina mandándolo al exilio por catorce años.

En el exilio Rama junto a su hermano Lakshman y esposa Sita, Ravana el monstruo de diez cabezas y gobernante de los Rakshas secuestra a Sita y a partir de allí se libra toda una larga lucha que se convierte en gesta épica entre el bien y el mal teniendo como motivo el rescate de su esposa.

En El Ramayana, la batalla final entre Rama quien encarna el bien y Ravana la figura del mal, es tenaz, ambos ejércitos se han destruido, entre los dos no logran aventajar al otro, el uso de las armas convencionales, las tropas de monstruos y animales y el empleo de los arsenales sobrenaturales alcanzan para lograr la victoria.

Rama apunta a Ravana con un arma especial una vez utilizada por Shiva, llamada el Brahmasthra, hace blanco en el corazón de Ravana éste muere y la guerra llega a su fin. Rama no rescata de inmediato a su esposa porque éste duda de la fidelidad de ella al haber durado mucho tiempo en las garras de Ravana. El rechazo en Sita le causa dolor y tristeza y para acabar con su vida se lanza al fuego para morir.

Agni el dios del fuego la protege y no muere, por lo que Rama lo interpreta como una señal de la integridad y pureza de su esposa. Regresan a Ayodhya la ciudad de Rama de donde fue exiliado 14 años atrás, es recibido y coronado monarca.

El Ramayana es una muestra activa de los diferentes atributos de la personalidad humana. Por siglos ha sido fuerte influencia mística y religiosa en el pueblo indio. Los valores que allí se muestran son sagrados y considerados por la cultura india como universales y eternos.

Como texto guía El Ramayana es valorado como un significativo referente de ética e idealismo. El valor impreso como libro épico le ha ganado históricamente popularidad en toda la india lo que ha hecho que traspase sus fronteras hasta llegar a los pueblos indochinos.

El Ramayana simboliza los ideales más elevados de la cultura y la civilización hindú. Es un libro que todos estudian en la India, hombres, mujeres y niños. Las madres le cuentan estas historias a sus hijos, los alumnos escuchan de sus maestros las enseñanzas del texto, los ancianos la narran a los jóvenes .

Sinopsis

El origen del Ramayana está basado en una extensa tradición oral y es muy probable que comenzara a escribirse en el siglo III antes de Cristo. La versión oficial del Ramayana fue escrita en idioma sánscrito y compuesto por un sabio y poeta hindú llamado Valmiki.

El Ramayana es un poema épico que incluye una variada gama de personajes humanos, animales y sobrenaturales, todos forman parte de una serie de conflictos relacionados entre el poder y el amor. Los diversos eventos de la historia trataba sobre diferentes temas relacionados al bien y el mal, el amor y el honor, la traición y lealtad, la promesa y el compromiso.

El Ramayana es una narrativa fundamentada en la figura arquetípica del héroe Rama, quien habiendo sido enviado al exilio por su padre le corresponde en medio de grandes adversidades, tener que enfrentar infinidades de dificultades apelando a la ecuanimidad, la sabiduría, la bondad y el valor.

El Ramayana se estructuró en siete capítulos y se compone por 24.000 versos, la narración se caracteriza por una voz Omnisciente. Se señala que estos textos sagrados fueron escritos sobre el siglo II AC y pertenecen a la literatura de la India Antigua.

El primer capítulo de El Ramayana llamado Bala Kanda (capítulo de la infancia). Relata el nacimiento milagroso de Rama como el primer hijo del rey Dasaratha, su temprana vida en Ayodhya su ciudad, la muerte a solicitud de Vishuámitra de los demonios del bosque y su heroica manera para lograr casarse con Sita.

El segundo capítulo llamado Ayodhya Kanda (capítulo de Ayodhya) La narración de El Ramayana cuenta cómo los esposos Rama y Sita durante doce años viven felices en la ciudad de Ayodhya. Rama va creciendo en virtudes y sabidurías. Su padre el rey decide nombrarlo como su sucesor al trono, pero no le es posible porque una de sus esposas Keikeyi presiona y obliga al rey a enviar a Rama al exilio y éste cede. Sita y Lakshmana el hermano de Rama deciden exiliarse también y salen de la ciudad.

El tercer capítulo llamado en el Ramayana Aranya Kanda (capítulo del bosque), describe la vida de Rama en el bosque y el rapto de Sita por el monstruo de diez cabezas Rávana, quien encarna los demonios del mal.
El cuarto capítulo llamado Kishkindya Kanda (capítulo de Kishkinda), el reino Vánara) Rama, el mono Sugrivse y el ejército Vánara de antropoides se hacen amigos y emprenden la búsqueda de Sita.

El quinto capítulo Sundara Kanda (capítulo hermoso), cuenta acerca de Hánuman personaje mono humanoide quien viaja a Lanka reino de Rávana y localiza a Sita donde está secuestrada y se prepara la batalla.

El capítulo sexto Yuddha Kanda (capítulo de la guerra), narra la guerra entre Rama y Rávana donde éste último es vencido y el retorno del victorioso Rama y Sita a su ciudad Ayodhyá y su coronación.

El capítulo séptimo Uttara Kanda (capítulo final), narra la vida de Rama y Sita después de su vuelta a Ayodhyá, han transcurrido los 14 años de exilio y Rama regresa al reino, donde es coronado y comienza una etapa de prosperidad y gran felicidad.

La felicidad se empaña porque los rumores sobre el adulterio y la impureza de Sita persisten, Rama rechaza con mucho dolor sus propios sentimientos y expulsa al exilio a Sita desconociendo que ella estaba embarazada.

Sita encuentra refugio en el Ashram de Valmiki el autor de El Ramayana, la triste mujer le narra todo lo ocurrido y Valmiki va anotando todo el relato de esa forma le da cuerpo a toda la historia. Sita trae al mundo unos gemelos, el rey Rama solicita la presencia de Sita con sus hijos el rey los reconoce, pero la multitud insiste en otra prueba de pureza, ésta solicita ayuda divina para poner fin a tal injusticia, la tierra se abre y Sita se lanza al vacío poniendo fin a su vida.

A  Rama le tocó vivir reinando de manera triste, hasta esperar su muerte, cuando le llegó logró reunirse con Sita en el cielo.

Género literario

Considerada una de las obras más importantes de la India antigua. Pertenece al género literario de cuento en prosa épico religioso y catalogado dentro del subgénero epopeya.

Personajes Principales

• Rama: Es el protagonista de la historia, hijo del rey Dasaratha y la reina Kausalya, Rama es el príncipe de Ayodhyá. Él encarna un avatar de Vishnu, dios azul y el sustentador de los mundos. Como hombre mortal es virtuoso, fuerte y justo por derecho propio. Se ganó el derecho de casarse con Sita fue su protector y liberador. Con su hermano Lakshmana le une un nexo fuerte.
• Sita: La esposa de Rama y su amor es de tan magnitud que junto a su esposo parte al exilio en su compañía. Desraca por su virtud y belleza, considerada como un avatara de la diosa Lakshmi, esposa de Visnu el protector. Es víctima de secuestro y condenada en prisión por Ravana lo que provoca una cruenta guerra.
• Dasarata: Rey sabio de la ciudad de Ayodhyá, quien tuvo un hijo concada una de sus tres esposas, siendo Rama el primogénito. Lo nombra su sucesor al trono pero sucumbe a la intriga de una de sus esposas quien lo presiona para que envié a Rama al exilio y así lo hace.
• Ravana: Es el rey de los Rakshas de pocos valores morales, encarna el odio, la furia y el coraje y está representado como un monstruo de diez cabezas, es quien rapta a Sita y enemigo de Rama quien lo vence en la batalla final.
• Lakshmana: Hermano de Rama encarna el hermano ideal que comparte alegrías y penalidades con su hermano mayor tanto en la ciudad como en el bosque, se va al exilio con su hermano y Sita.

Personajes Secundarios

Sugriva Kaosalya, Kekeyi, Barata, Visvamitra, Djanaka, Djatayu, Surpanaka, Kara, Danú, Hanumat, Bali, Angada, Indragit, Vibisana, Garuda, Akcampana, Kumbakarna.

Otros personajes

Vasista, Sumatra, Sumitra, Satruña, Satanada, La Mantara, Baradvadja, Rey Gua, Atri, Dusana, Fisiras, Maricha, Sampati, Djambavat, Nala, Nila, Vidyudjiva, Sarama, Tridjidata, Susena, Matali.

Importancia en la literatura

Conocido ampliamente gracias a sus numerosas traducciones, el Ramayana ha ejercido importante influencia en la literatura india.
El Ramayana ha tenido una importante influencia en la poesía sánscrita, fundamentalmente a través del establecimiento de la métrica śloka o coplas rimadas.
Las historias de Rama han inspirado a numerosas obras literarias modernas en varios lenguajes, de acá se destacan los trabajos del poeta hindú Tulsidas (siglo XVI) y el poeta tamil Kambar (siglo XIII).

Frases

“Nos alegramos cuando vemos al sol alzarse cada mañana y cuando se pone durante la tarde, sin comprender que con él se van también nuestras vidas”
“ El hombre que, desertando del deber, no ve en la riqueza más que la riqueza y en el amor, el placer del amor, no es..”
“Reverencias al Señor Rama, que es un Avatara de Vishnu, que es inconmensurable, cuya naturaleza es beatitud e inteligencia pura, que es el esposo de Sita, el Señor de Hanuman y el Señor de los tres mundos, que nació por propia voluntad para establecer la rectitud, destruir a los malvados y proteger a sus devotos”

Donde comprar o descargar el libro en pdf para leer

Comprar El Ramayana En Amazon